94.231.103.147 at 07:27, 4 July 2024

2024-07-04T07:27:17Z

← Older revision		Revision as of 09:27, 4 July 2024
Line 5:		Line 5:
	Kiereste Hr. Professor.		Kiereste Hr. Professor.

	I hvor sielden De end skriver mig til, maae ieg dog kalde Dem, kiereste Hr. Professor, siden ieg ingen Professor har kierere end Dem. Deres sidste var af 3de Junii 1797 det er eneste i omtrent 2 Aar, ved hvilket jeg fik det 20de fasc af ~~FLoda Danci~~ og 1ste af Eclogæ, for ~~hvilketieg~~ herteligen takker.		I hvor sielden De end skriver mig til, maae ieg dog kalde Dem, kiereste Hr. Professor, siden ieg ingen Professor har kierere end Dem. Deres sidste var af 3de Junii 1797 det er eneste i omtrent 2 Aar, ved hvilket jeg fik det 20de fasc af Flora Danica og 1ste af Eclogæ, for hvilket ieg herteligen takker.
	At jeg længes efter at see mine fuci er naturligt; de have kostet mig meget af det, jeg har kun lidet af, mit Syn, da jeg føjede, hvad jeg neppe burde have vovet, at beskrive dem. De beklager, min Ven at Dr Martin de Sessé i hans Flora mexicana har forekommet Dem i at unde mit Navn Plads i Videnskaben; sandeligen jeg fortiener det et Sted lige saalidt som det andet; men i vor Tidalder bruger/bringer vel neppe Spanien for lyset dette i allef/halske ARbeide. Han er alt? rejst til Mexico, og vil have ondt at slippe frem til Madrig igennem alle de Krigsfor?, der røve Videnskabsting? med Atl andet. Jeg tilskrev ham sidst i October fra Puertorico til Mexico. See de nogensinde prodomus Floræ Peruvianæ & Chilenses Matritæ 1795 cum 130 figuris. Jeg venter den fra Sessé i Mexico tilligemed en lille Samling Mineralier fra Don Cervantes Cathedratico i Mexico, men Krigen opsluger vel det med.

	Vestindiens ~~saae?~~ og skiønne Træearter kan kun i Puertorico og anden lige Skovlande læres og kiendes botanisk		At jeg længes efter at see mine fuci er naturligt; de have kostet mig meget af det, jeg har kun lidet af, mit Syn, da jeg føjede, hvad jeg neppe burde have vovet, at beskrive dem.

			De beklager, min Ven, at Dr Martin de Sessé i hans Flora mexicana har forekommet Dem i at unde mit Navn Plads i Videnskaben; sandeligen jeg fortiener det et Sted lige saalidet som det andet; men i vor Tidsalder bringer vel neppe Spanien for lyset dette i alle[…?]ske Arbeide. Han er atter rejst til Mexico, og vil have ondt at slippe frem til Madrid igennem alle de Krigsførere, der røve Videnskabsting med Alt andet. Jeg tilskrev ham sidst i October fra Puerto Rico til Mexico. Saae de nogensinde Prodromus Flora Peruvianæ & Chilenses Matritæ 1795 cum 130 figuris. Jeg venter den fra Sessé i Mexico tilligemed en lille Samling Mineralier fra Don Cervantes Cathedratico i Mexico, men Krigen opsluger vel det med.

			Vestindiens haarde og skiønne Træearter kan kun i Puertorico og anden lige Skovlande læres og kiendes botanisk

94.231.103.147: Draft transcription

2024-06-15T07:34:35Z

Draft transcription

New page

Ste Croix 12 May 1798.

Hr. Prof. Vahl, Kiøbenhavn.

Kiereste Hr. Professor.

I hvor sielden De end skriver mig til, maae ieg dog kalde Dem, kiereste Hr. Professor, siden ieg ingen Professor har kierere end Dem. Deres sidste var af 3de Junii 1797 det er eneste i omtrent 2 Aar, ved hvilket jeg fik det 20de fasc af FLoda Danci og 1ste af Eclogæ, for hvilketieg herteligen takker.
At jeg længes efter at see mine fuci er naturligt; de have kostet mig meget af det, jeg har kun lidet af, mit Syn, da jeg føjede, hvad jeg neppe burde have vovet, at beskrive dem. De beklager, min Ven at Dr Martin de Sessé i hans Flora mexicana har forekommet Dem i at unde mit Navn Plads i Videnskaben; sandeligen jeg fortiener det et Sted lige saalidt som det andet; men i vor Tidalder bruger/bringer vel neppe Spanien for lyset dette i allef/halske ARbeide. Han er alt? rejst til Mexico, og vil have ondt at slippe frem til Madrig igennem alle de Krigsfor?, der røve Videnskabsting? med Atl andet. Jeg tilskrev ham sidst i October fra Puertorico til Mexico. See de nogensinde prodomus Floræ Peruvianæ & Chilenses Matritæ 1795 cum 130 figuris. Jeg venter den fra Sessé i Mexico tilligemed en lille Samling Mineralier fra Don Cervantes Cathedratico i Mexico, men Krigen opsluger vel det med.

Vestindiens saae? og skiønne Træearter kan kun i Puertorico og anden lige Skovlande læres og kiendes botanisk

4:2979:3058 - Revision history

94.231.103.147 at 07:27, 4 July 2024

94.231.103.147: Draft transcription